經過十年,我終於做到一直想做的事


第一次不依賴翻譯,獨立完成一場全英文的一對一個案。

好快,第三次的一對一英文課已經結束了。
課程結束後的第三天,我也與 Indivar 完成了一場全英文的一對一個案。
經過十年,我終於完成了當初重新學習英文時,便一直渴望做到的事。

英文自然地流動出來了

第三次課程那天,當我一走進工作室,Vivek 第一句便用英文問我:
What would you like from today’s session?
我沒有太多猶豫,直接用英文回答了她。
那一刻,我很真切地感受到自己的進步。

以前的我,總是需要一點時間,才能把思緒切換成「英文腦」。
但是這一次,我的回應是自然流動的。
或許是因為最近的我,真的花了比較多時間練習;
也或許是這些年的內在工作,讓我的心裡多了一些安全感與信任。

找到貼近當下的語言

這次課程中,Vivek 陪伴我為接下來與 Indivar 的全英文對話做準備。
在練習的過程中,她也引導我更深地與自己的身體連結。
我慢慢體會到,真正重要的從來不是:
我的英文說得有多好?

真正重要的是,我能不能與自己的身體和情緒保持連結,讓當下的訊息自然地透過語言表達出來。
我不需要使用艱深、難懂的詞彙。
我需要做的,是找到最貼近當下、也最貼近內心的語言,傳達真實的自己。

不急著回答,先允許自己感覺

因為第三堂課曾經先與 Vivek 練習過全英文對話,當我真正面對 Indivar 時,整個過程比想像中更加熟悉,也沒有那麼緊張。
這是我第一次在沒有翻譯陪伴的情況下,獨立與他進行一對一個案。

在對話中,我不再急著立刻回答,而是允許自己花多一點時間感覺。
當我願意慢下來,緊張感減少了,身體也逐漸放鬆。

我的腦袋不再那麼容易突然一片空白,也有了更多空間聽懂他所說的內容,並且更準確地回應。
這個經驗,就像穿越了一道長久以來的關卡。
它或許只是一個細微的改變,對我而言,卻是一個非常真實的突破。

不需要再證明自己

這個過程並不是因為我突然變得多麼厲害,而是因為我願意更真誠地與自己在一起。
這次的經驗帶給我的,不只是語言上的突破,也是一種內在的轉變。
我發現,當我願意慢下來,真正去聽、去感覺自己的身體與情緒,我其實不需要用力地「表現得很好」。

我不需要證明什麼。

存在本身,就是一種力量。

這次的經驗讓我更加相信:
真實地與自己連結,是任何溝通的起點。
無論使用什麼語言,只要我仍然與自己保持連結,我就能自在地踏出接下來的每一步。

如果你也正在語言、表達,或與自己內在連結的旅程中摸索,我真心推薦 Vivek 的一對一英文陪伴。
這不只是一堂英文課,也是一場關於存在、感受與表達的深度對話。
在這裡,你會被溫柔地看見與接住,也會慢慢學會看見真正的自己。

返回頂端