放下原本的學習方式,重新找到新的可能

Kelly|等待花開英文工作室時期團體班學員

Kelly 的英文程度非常好。當初她要報名課程時,Vivek 還再三地跟她確認:「真的確定要參加自然發音密集課程嗎?」

因為這個課程對她而言是非常簡單的,我不確定這個課程的內容是否能夠對於她的英文有所幫助。她說,她確定要參加課程。

透過她的回答,我很知道 Kelly 是非常清楚地知道她要從這個課程裡學習什麼的。

每一個上課介紹的練習,她都會安排時間練習。對於同學們的提問,當 Vivek 在回答這些她都已經知道的東西時,我從來沒有看到她臉上露出不耐煩的神情,反而會分享她自己的學習方式給同學們參考。

我在她身上看到 Unlearn 的力量,因為願意離開自己舊有的學習路徑,而有了非常驚人的效果。

以下是 Kelly 在 107/9 參加自然發音密集課程,以及 108/03 單字句型繪本班 1 的課程心得分享。

Kelly 的課程心得分享

記得當初參加課程,為的是希望能找到其他方式,來克服單字強記太多、但仍然記了又忘的無力感,以及聽力的程度一直停滯不前的囧境,也期望透過這個課程能有所突破。

課程未開始前,我就很積極地在做單音本。當初還不太了解,做單字本的用意在哪裡。過程中讀繪本、欣賞歌曲、做動詞本,也曾擔心過,在口說上面較沒有著墨到,是否會練習量不夠呢?

但是所有的練習,Vivek 分享的連結,我都跟著進度去聽。

點餐練習中,我歸納出不同情境下會使用的句型;旅遊分享,我用簡單的句子傳達行程從頭到尾的整體流程;日記書寫,是從一開始保持到現在,變成每天習慣要做的事。

Vivek 在課程開始時帶領的身體移動,對我來說,沒有特別察覺到有什麼改變,但對英文學習上來說,我感覺到的是心態上的放輕鬆。

很開心的是,因為這個課程,我開始練唱英文歌。

以前也不知道為什麼,唱了幾次都記不得歌詞;現在也不知道為什麼,就是站著唱、坐著唱、反覆唱加錄音。課程開始到現在,我的進度已經到第九首歌曲了,而且歌詞都自然地停留在腦海中不會忘。

句子改寫讓句子不只是句子,反而更貼近我一些;繪本的閱讀則是越唸越流暢;繪本接龍則練習到了口說和聽力。

讓我驚訝的是,當我的練習隨著課程的進度越來越聚焦,量更少但更紮實,再加上無數次地反覆、複習,我的口說能力和聽力確實也紮紮實實地往前了一步,已經達到了我當初參加課程的目的了。

當時所做的單字本也反饋給我的是,有些單字甚至在讀小說時,圖像與畫面有時候就會自然浮現。也更體會到,即使閱讀中有不懂的字,我依然可以享受到閱讀的樂趣,也不影響我對故事的理解。

今天上午公司的外國客戶來訪,更印證了,我在溝通、理解、翻譯老闆想傳達的意思,甚至聊天、簡單說明桌上的菜餚是什麼食材,這些對我都是可以做到的了。

是不是太不可思議了?僅僅短短的一年內,勝過我當初花了好幾年的苦工啊!

Kelly 的補充說明

當初做好單字本後,我有花點時間做一件事。

因為我希望可以不要看單字本,就可以把 26 個字母各找的三個單字,總共這 78 個字記下來,所以我用一個簡短的句子把三個單字組合起來,不管合不合理。

例如:

The dinosaur gives the doll a daisy.

其中 dinosaur 和 doll 是會的字,daisy 是我想記的新字。

然後就邊想圖片、邊把句子唸出來,隨時回想,一直到很熟。抽問自己 B、H……,或是從 A 唸到 Z,都記得句子和圖片。也許這個也是一種幫助連想畫面的方法。

Vivek 補充說明

我記得 Kelly 在口說的語調上有非常大的突破,是在 11/27/2018 錄製《Ssh! We Have a Plan》這本繪本。

她在錄音前有先聽 3~4 個網路的版本,其中挑一個自己喜歡、感覺也比較適合自己的,再多聽幾次後才開始錄音。

錄音後,有發現幾處不一樣的地方。像是鳥在樹上、下方或正前方時,她會有一些音調上的些微差異;和鳥同時在水面上時,因為和目標物距離近,聲音也要更謹慎,用不驚嚇到鳥的聲音變化。

這是她發現,透過這本簡單的繪本,而發現自己的口語開始有了聲音表情。

跟讀練習

另一個對她的口語以及聽力非常有幫助的,是這段在 12/12/2018 的跟讀練習。

她說,短短幾句花了她三週練習。

  • 跟讀 0.75 速度版
  • 跟讀正常版

單字句型繪本班的分組點餐練習手稿

在單字句型繪本班時,我邀請大家每天寫五句英文日記。

Kelly 在 6/8 時分享,她已經連續書寫了 80 天。她非常地驚訝,自己這次可以每天不間斷地書寫,這讓她更有信心可以透過英語探索這個世界。

單字句型繪本班的旅遊分享

Kelly 用非常流利的英語,跟大家介紹她帶孩子們去澳洲玩的經驗。

在她分享完後,同學們非常讚嘆她的口說流利度。

我接著問她,花了多少時間準備這 5~10 分鐘的旅遊分享。

她說:

每天至少 3 小時。

Kelly 提到的九首英文歌曲

  1. L.O.V.E.-Nat King Cole Backing Track(Karaoke)
  2. Do-Re-Mi
  3. What a Wonderful World-Louis Armstrong
  4. Perfect-Ed Sheeran
  5. I Have a Dream-Westlife
  6. You Raise Me Up-Martin Hurkens
  7. Because You Loved Me-Celine Dion
  8. Forever Starts Today-Tim Halperin
  9. One Moment in Time-Dana Winner

持續練習所帶來的改變

如果你有耐心閱讀到這裡,你會清楚地看到:

Kelly 說,在這裡上課短短一年的成效,勝過她當初花了好幾年的苦工。那是因為她自己在這一年裡投入了非常多的時間練習,不斷地嘗試新的學習路徑,把英語跟自己有興趣的事物結合,才能在這一年中看到自己的英語口說能力非常驚人的進步。

返回頂端