英文學習,也是一段療傷的過程|Jenny

——Jenny|等待花開英文工作室時期團體班學員

英文對我來說,有著深深的傷痛。

而我帶著這樣的傷,來到了 Vivek 的面前,開始了一段療傷排毒的過程。

我和英文的緣分

在國中,英文學習對我來說充滿了挫折。

文法根本就是鴨子聽雷,難以理解。要用 ed 還是 ing?要用 that 還是 which?

課本上畫了密密麻麻的紅線和註解,仍然讓我頭昏腦脹。考試就只能靠背單字拿分,不及格是家常便飯。

記得高中聯考時,英文科我寫到睡著;大學聯考的英文成績也只有五十分。

但有趣的是,我很喜歡聽自己唸英文,喜歡拿著書一句一句地唸,看電影時也會不自主地跟著唸。

我想,若撇開學習的挫折,我應該是喜歡英文的。

一股傻勁,讓我踏進英文教學

大學畢業兩年後,我單純憑著對英文和孩子的喜愛,就那麼一股傻勁,在什麼都不會的情況下選擇轉行。

現在想想,覺得當時的自己真的很天真。

但也感謝那個天真的自己,才有了後來的這些經歷。

我花了一年的時間準備托福考試,每天往返托福補習班和圖書館自修室,天天戴著耳機聽托福聽力模擬試題,背著手中那本厚重的托福字彙,不停地練習文法試題。

也許是長大後的頭腦真的升級了一些,一年後,我幸運地通過托福低標,取得門票,順利考上英文師資受訓,成為兒童美語老師。

我會教英文,卻不會用英文聊天

在這樣的學習歷程之下,教學的前兩年並沒有太大的問題。

全美語的教學課堂,在提前備課的準備下並沒有難倒我,我也獲得班上學生和家長的喜愛。

但在看似一切美好的表面下,我其實有個很大的心理壓力。

就是要和外籍老師聊天時,我沒有辦法自然、順暢地聊天,腦中總是一片空白。

老師休息時間,看著別人可以愉快地聊天對談,我覺得自己就是個只會微笑的怪咖。

之後,隨著教學課程程度越來越深,我發現自己漸漸沒有辦法將那些文法規則自然地運用並脫口而出。

我發現,原來我學來的英文只能用在考卷上,卻沒辦法真正開口。

我開始對自己的教學感到心虛,也慢慢失去了信心。

我逃離了那段讓我難堪的日子

剛好那時候,我懷孕了。

就這樣,我順著這個理由逃離了那個令我感到難堪的困境,也開始了長長的家庭主婦生活。

也許是當初的逃離,讓我的內心一直留著一個空洞。

對於曾經的教學經歷,反而引起了我深深的自卑感。

當初那一年硬啃下來的英文,在這十年裡輕易地流失了。

我不敢和別人說,我曾經教過兒童美語。

那是一段被我自己打上叉號的人生。

英文,成了我心裡的一道傷

因此,英文對我而言有著複雜的情緒。

我喜愛它。

它曾經是我的夢想。

但它卻又夾雜著學習和人生的挫敗。

它代表著一個困窘的我。

一個沒有成就感的我。

一個無法坦然面對自己的我。

英文對我來說,有著深深的傷痛。

而我帶著這樣的傷,來到了 Vivek 的面前,開始了一段療傷排毒的過程。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端